译文
我(wo)似(si)相(xiang)如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打(da)发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是(shi)烧香点蜡。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
谁说那端午节避(bi)邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死(si)在主人家里了!
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
注释
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
⑵应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。屐(jī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。