译文
看了如(ru)此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
三叠泉如银河倒挂三石梁。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴(yin)山之北;慑于将军声威,入侵的强敌(di)已经求和。
上月(yue)间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而(er)空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆(guan)了。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
是我邦家有荣光。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没(mei)有超过李君。
注释
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
【皇天后土,实所共鉴】
⑹秦妃:指秦穆公的女儿弄玉,借指仙女。《列仙传》弄女嫁给仙人萧史,随凤升天。
锦囊:丝织的袋子。
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”