译文
高低不(bu)一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
拄着轻便手杖放声长(chang)歌,望着平野的炊烟款款而归。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心(xin)里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来(lai)日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能(neng)预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你(ni)分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
注释
⑧天路:天象的运行。
⑵暮:一作“春”。潇潇:象声词,形容雨声。江上村:即诗人夜宿的皖口小村井栏砂
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
(76)将荆州之军:将:率领。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
(58)眄(miǎn):斜视。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。