译文
幽怨的情怀无(wu)所寄托,哀叹情人(ren)天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方(fang)的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰(hui)暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
以为听到(dao)了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎(ying)接,哪知原来自己弄错了;
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就(jiu)使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染(ran)重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
注释
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。
⑺残照:指落日的光辉。
⑻秦汉:泛指历朝历代。
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。