译文
五更的(de)(de)风声飕飗枕上觉,一年的颜状变(bian)化镜中来。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天(tian)离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
海(hai)客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
注释
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
34.玄猨:黑猿。猨,同“猿”。
5、维,语气词。否(pǐ),恶。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。