译文
这地方让我生(sheng)了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
当(dang)年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
啊,哪一个能传(chuan)达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
树上黄叶在雨中纷纷飘(piao)零,犹如灯下白发老人的命运。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
野草野花(hua)蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说(shuo))看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
注释
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
⑶玉堂:指翰林苑。《汉书·李寻传》何焯注:“汉时待诏于玉堂殿,唐时待诏于翰林苑。至宋以后,翰林遂蒙玉堂之号。”
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。
(20)宗社:宗庙和社稷。指国家政权。“宗庙”是皇帝祭祖宗的地方,“社稷”是皇帝祭天地的地方。绝:断绝。祭祀断绝即意味政权覆灭。