译文
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
天的(de)法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲(qin)友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西(xi),绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最(zui)好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑(jian)门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱(luan)后大半被毁坏了。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
画为灰尘蚀,真义已难明。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
桃花带着几点露珠。
运行万里而来的瞿(ju)塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
注释
夹岸:溪流两岸。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
67、无誓违:不会有什么过失。誓,似应作“諐”。諐,古“愆(qiān)”字。愆违,过失。
2、早春:初春。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。