译文
当此年老多病乘丹南行的(de)时候,一颗向北(bei)的心啊永念皇恩。
卤鸡配(pei)上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不(bu)伤。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天(tian)上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地(di)庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏(fa),这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
30.有古陵蔚起:有古坟高起。蔚,草木茂盛的样子,引申为高大的样子。
乡信:家乡来信。
⑿轩:殿前滥槛。
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
徒:只是,仅仅。
③意:估计。
⑵策:战术、方略。