译文
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山(shan),一马平川的原野(ye)直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光(guang)殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都(du)交付(fu)酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院(yuan)深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
想起两朝君王都遭受贬辱,
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
野泉侵路不知路在哪,
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
都说每个地方都是一样的月色。
注释
26 丽都:华丽。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
荆轲:战国时卫国人,为燕太子丹报仇,以送地图为名,藏匕首刺秦王,不成被杀。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
颀:长,这里引申为“优厚”。