译文
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
昨夜残存(cun)的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满(man)兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起(qi)泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
只有狂雷炸响般的巨大力(li)量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局(ju)毫无生气终究是一种(zhong)悲哀。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正(zheng)为国家的命运着想。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
⒄迭:更动。微:指隐微无光。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
(7)奋击:奋勇进击的武士。
61.蟃蜒:应作“獌狿”,一种似狸的大兽。貙豻(qūhàn):一种似狸而大的猛兽。