译文
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
通(tong)往云台的(de)栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖(hu)湘的民间。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼(man)舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静(jing)。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹(chui)笛赋诗,空自惆怅不已。
青云激(ji)发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
注释
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
③ 窦:此指水沟。
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
⑤隔岸:对岸。
⑴悯:怜悯。这里有同情的意思。诗一作《古风二首》。这两首诗的排序各版本有所不同。