译文
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
你到河阳去(qu)作战,离家虽然不远(yuan),可已经是边防前线;
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
我驾着小(xiao)舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没(mei)(mei)有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
都说每个地方都是一样的月色。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
在亭子里能(neng)看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变(bian)化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
喜爱莲花(的人),和我一样的还有谁?
款:叩。
⒁猗(yǐ):通“倚”。较:古时车厢两旁作扶手的曲木或铜钩。重(chóng)较,车厢上有两重横木的车子。为古代卿士所乘。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”