译文
齐国有一人(ren)叫冯谖。因为太穷而不能(neng)养活自己。他便托人告诉孟尝君,表示意愿在他的(de)门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑(xiao)了笑,但还是接受了他(《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗》)。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样(yang)的享受。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
羡慕隐士已有所托,
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽(mao)已成年。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
播撒百谷的种子,
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
生(xìng)非异也
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
注释
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
⑧辅:车轮碾过。
3、苑:古代帝王游玩、打猎和躬耕的园林。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
举秀才,两汉时由地方由下向上举荐的一种人才选拔形式。在西汉时称为茂才,后为避光武帝讳,将茂才改为秀才。