译文
春草还没有长绿,我(wo)的两鬓已成银丝,苍老得太(tai)快。我们(men)离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘(wang)去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无(wu)尽无休。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声(sheng),隐隐约约,不甚分明。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
注释
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
⑵弄春:谓在春日弄姿。明徐渭《赋得万绿枝头红一点》诗:“名园树树老啼莺,叶底孤花巧弄春。”
老夫:作者自称,时年三十八。
田塍(chéng):田埂。
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”