译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的(de)深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声(sheng)雁(yan)叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
说(shuo):“走(离开齐国)吗?”
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
楚南一带春天的征候来得早,
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲(xian)的日子好快活。老酒已经再次酿(niang)过(guo),新酒也酿造出(chu)来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴(shuan)住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
注释
延至:邀请到。延,邀请。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
9、陬(zōu):正月。
(23)駃騠(jué tí):良马名。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。