译文
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
这美丽的(de)(de)人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行(xing)列。随意的梳妆打(da)扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调(diao)颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么(me)比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
悠(you)悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
跟随驺从离开游乐苑,
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
雪花散入珠帘(lian)打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
注释
⑼汩(yù):迅疾。
①楚:芈(mǐ)姓国。西周时立国于荆山一带。周成王封其首领熊绎以子男之田,为楚受封的开始。后来楚国自称王,与周处于对立地位。楚武王为楚国第十七代君。楚也称荆。随:姬姓。今湖北随县。②薳章:楚大夫。③瑕:随地。今湖北随县境。④少师:官名。董:主持。⑤斗伯比:楚大夫。楚子:指楚武王。因楚为子爵,故称楚子。⑥汉东:指汉水以东的小国。⑦我则使然:是我们自己造成的。⑧张:陈列。被:同“披”。⑨侈:骄傲自大。⑩羸:使…瘦弱。羸师:故意使军队装作衰弱。○11熊率且比:楚大夫。○12季梁:随国的贤臣。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
②秋:题目。
①练:白色的绢绸。
居有顷,过了不久。