译文
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
如海水像梦一般悠悠然(ran)然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时(shi)代,朝(chao)中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟(niao)声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做(zuo)喝酒之筹码。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
是我邦家有荣光。
道旁设帐(zhang)(zhang)为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
注释
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
117、尚书,官名,不同朝代的尚书职权不一样,东汉时是在宫廷中协助皇帝处理政务的官。
⑺胜:承受。
56、幽厉:周幽王、周厉王。
微行:小径(桑间道)。
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。