译文
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝(jue)唱之离骚在人世间了!
趁现在年轻(qing)大有作为啊,施展才能还有大好时光。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中(zhong)一(yi)弯缺月高悬。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕(yan)然。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
注释
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
(5)是人:指上古之君子。
⑥江国:水乡。
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。
[2]风定:风停。深:厚。唐·张泌《惜花》:“蝶散莺啼尚数枝,日斜风定更离披。”
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
去:离开。