译文
太阳早上(shang)从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
我将回什么地方啊?”
一片片寒叶轻轻地飘洒,
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲(bei)凉的感受。来到(dao)繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝(chao)家中行走。
司马相如年老体(ti)衰时,依(yi)然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形(xing)怪状。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
中年以后存有较浓的好道(dao)之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
注释
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。
⒁圉︰边境。
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。