译文
木(mu)兰决定替代父亲去服役,喂饱了(liao)马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军(jun)营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是(shi)古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文(wen))。将军(应(ying)是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
皮肤很白净,口齿更伶俐。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤(huan)起他对(dui)爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
注释
2.郭:外城。此处指城镇。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
⑸天河:银河。
邈冥冥:渺远迷茫貌。