译文
飒飒秋风卷地(di)而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣(yi)的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着(zhuo)南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕(xi)阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在(zai)凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
既然已经惊(jing)天动地,又有谁能心怀畏惧?
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙(xu)别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说(shuo)完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
注释
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。
上计吏:也叫上计、计吏,是封建社会地方政府派到中央办理上报州郡年终户口、垦田、收入等事务的小吏。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
②靓妆:用脂粉打扮。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
24.本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。