译文
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾(zhan)湿我的衣裳。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
他曾经(jing)赐与我五百两黄金,我把(ba)黄金视为浮烟。
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有(you)忘记,只是想等(deng)到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
注释
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
⑶柱:定弦调音的短轴。
⑻“不与”句:苏轼自注:“诗人王昌龄,梦中作梅花诗。”
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
⑸心眼:心愿。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。