译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下(xia)的戌边(bian)人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死(si)的红颜薄命人,更不如你如今(jin)生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实(shi)现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营(ying)救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自(zi)中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
注释
55.后土:大地。古人常以"后土"与"皇天"对称。
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
⑶余:我。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
⑸云物:景物。乡国:家乡。
18.患:担忧。