译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在(zai)景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一(yi)路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
为何桀在呜条受(shou)罚,黎民百姓欢欣异常?
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落(luo)尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆(fu)王朝末日恰似景阳楼。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险(xian)恶,秋水多风浪。
注释
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
罗绶:罗带。
良:善良可靠。
19.疑:猜疑。
42. 犹:还,仍然,副词。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。