译文
太真听说君王的(de)使者到了(liao),从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地(di)打开屏风放下珠帘。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
我常常乘(cheng)着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
田头翻耕松土壤。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边(bian)关(guan)。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮(zhuang)的军威轰动整个洛城。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
注释
56.比笼:比试的笼子。
③遽(jù):急,仓猝。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
谢傅:指谢安。以谢安的镇定自若、儒雅风流来比喻房琯是很高妙的,足见其对房琯的推崇备至。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
侣:同伴。