译文
在(zai)梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着(zhuo)一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细(xi)雨,笼罩万家。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
落(luo)花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别(bie)了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同(tong)白天。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
注释
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
[29]万祀:万年。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⑽加餐:多进饮食。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。