译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
不久被皇帝征召,忽然感到大(da)志可得到展伸。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关(guan)隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续(xu)前(qian)来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法(fa)有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
听说金国人要把我长留不放,
谷穗下垂长又长。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
注释
[12]物无遁形:谓在亭上看灵隐景物,一览无遗。“物”,指景物。“遁形”,隐藏形态,指山水草木被遮蔽而看不见。
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。