译文
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
整日可以听到笛声(sheng)、琴声,这是多么自在啊。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门(men)西边设立宰相待漏院(yuan),这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮(shan)南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
永丰坊(fang)西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
树林深处,常见到麋鹿出没。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸(xiao)抒怀,日子倒也过得闲适自得。
注释
浃(jiā):湿透。
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
82、贯:拾取。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。