译文
不知道五柳先生是什么地方的人(ren),也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了(liao)。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过(guo)分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心(xin)上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大(da)概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
我虽(sui)爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
注释
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
⑷子都︰郑国大夫。子都与颍考叔有争车之怨,故射之以报怨。
350、飞龙:长翅膀的龙。
125、止息:休息一下。
8.浮:虚名。
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
⑻事:服事、侍奉。拟:打算。