译文
当(dang)你在阶前与女伴斗草时我(wo)们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微(wei)颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
巫峡(xia)里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
前行迷失我旧途,顺(shun)应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
注释
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。
中流:在水流之中。
⑾长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
25.奏:进献。
47.善哉:好呀。
⑹阴霞:山北面的云霞。若耶溪流向自南而北,诗人溯流而上,故曰“阴霞”。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”