译文
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过(guo)它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些(xie)老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
奏乐调弦时,书籍靠边去。
我问江水:你还记得我李白吗?
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转(zhuan)。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
当年淮阴市人讥笑韩(han)信怯懦(nuo)无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯(xun)让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
注释
③淮阴市:市,商业交换场所,古称“市”,碑立于淮安老城府市口。
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。
(7)敧嵌(qīqiàn):石块错斜嵌插溪岸的样子;“攲”,倾斜。盘屈,怪石随着溪岸弯曲曲折的样子。
[37]豨(xī希)苓:又名猪苓,利尿药。这句意思说:自己小材不宜大用,不应计较待遇的多少、高低,更不该埋怨主管官员的任使有什么问题。
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
(1)耿耿:微明的样子。另一义是形容心中不宁。这里字面上是前一义,要表达的意思上兼有后一义。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。