首页 古诗词 少年游·朝云漠漠散轻丝

少年游·朝云漠漠散轻丝

近现代 / 姜子羔

摽梅诗有赠,羔雁礼将行。今夜神仙女,应来感梦情。"
伤哉何足道,感激仰空名。赵俗爱长剑,文儒少逢迎。
"平南门馆凤凰毛,二十华轩立最高。几处谈天致云雨,
折柳攀花两无色。卢龙渡口问迷津,瓜步山前送暮春。
词锋偏却敌,草奏直论兵。何幸新诗赠,真输小谢名。"
须知手笔安排定,不怕山河整顿难。(献李昪山水图诗)
却放黄鹤江南归。神明太守再雕饰,新图粉壁还芳菲。
用心休为鼠无牙。九天云净方怜月,一夜风高便厌花。
王粲从军画,陈琳草檄名。知君提健笔,重振此嘉声。"
户内春浓不识寒。蘸甲递觞纤似玉,含词忍笑腻于檀。
石梁高鸟路,瀑水近天河。欲知闻道里,别自有仙歌。"
愧无鸳鹭姿,短翮空飞还。谁当假毛羽,云路相追攀。"
"金栏白的善篸zC,双凤夜伴江南栖。
红叶纷纷晚更稠。风卷微云分远岫,浪摇晴日照中洲。


少年游·朝云漠漠散轻丝拼音解释:

biao mei shi you zeng .gao yan li jiang xing .jin ye shen xian nv .ying lai gan meng qing ..
shang zai he zu dao .gan ji yang kong ming .zhao su ai chang jian .wen ru shao feng ying .
.ping nan men guan feng huang mao .er shi hua xuan li zui gao .ji chu tan tian zhi yun yu .
zhe liu pan hua liang wu se .lu long du kou wen mi jin .gua bu shan qian song mu chun .
ci feng pian que di .cao zou zhi lun bing .he xing xin shi zeng .zhen shu xiao xie ming ..
xu zhi shou bi an pai ding .bu pa shan he zheng dun nan ..xian li bian shan shui tu shi .
que fang huang he jiang nan gui .shen ming tai shou zai diao shi .xin tu fen bi huan fang fei .
yong xin xiu wei shu wu ya .jiu tian yun jing fang lian yue .yi ye feng gao bian yan hua .
wang can cong jun hua .chen lin cao xi ming .zhi jun ti jian bi .zhong zhen ci jia sheng ..
hu nei chun nong bu shi han .zhan jia di shang xian si yu .han ci ren xiao ni yu tan .
shi liang gao niao lu .pu shui jin tian he .yu zhi wen dao li .bie zi you xian ge ..
kui wu yuan lu zi .duan he kong fei huan .shui dang jia mao yu .yun lu xiang zhui pan ..
.jin lan bai de shan se zC.shuang feng ye ban jiang nan qi .
hong ye fen fen wan geng chou .feng juan wei yun fen yuan xiu .lang yao qing ri zhao zhong zhou .

译文及注释

译文
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的(de)浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年(nian)的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中(zhong)抛锚系缆?
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
  崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八(ba)点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。  到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
叹我听(ting)更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
  我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取(qu)您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。

注释
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。
10 几何:多少
③句中“一张落雁弓”原作“金落雁一张弓”,刘盼遂校此句衍“金”字;任中敏(号二北)《敦煌曲校录》改为“一张落雁弓”。“落雁弓”与下句之“金花箭”,均弓箭之美称。
⑴周天子:指周穆王。
⑵节物:节令风物。
(3)假:借助。

赏析

  此诗为五言古体,全篇十六句可分四段,每段四句。用入声质韵,一韵到底。四段的首句,皆用平声字作结,在音调上有振音激响的作用。虽是一首五言古诗,但在结构层次上是非常严整的。
  按现代人的眼光来看,这个不从母命的私奔女子,其实正是一个反抗礼教制度、争取婚姻自由的勇敢女性。封建社会对婚丧喜庆有着极其严格的礼仪规定,如婚事就得依父母之命、媒妁之言,当事人无权自主择偶。《齐风·南山》中的“取妻如之何,必告父母”、“取妻如之何,匪媒不得”,就反映了当时周代社会的婚姻规范。或许此诗的女主人公就是《鄘风·柏舟》中那个大声疾呼“之死矢靡它”的少女,在得不到父母体谅的情况下,为追求爱情的幸福,义无反顾地私奔到意中人那里自主结合。这种大胆的私奔行为无疑为封建礼教所不容,所以一些所谓的正人君子便将她视作淫妇而进行严厉地斥责。从诗中两引当时陈语“女子有行,远父母兄弟”来看,她的这种愤怒的抗争也没有得到人们的普遍同情,诗中所谓的“莫之敢指”,实际正是千夫所指。“千夫所指,无病而死。”她尽管走出了这反抗的一步,但其悲惨的结局是不难想像的。孔子说“诗可以观”,这首诗便表现了封建礼教的吃人本质,诗的现实意义就在于此。
  尾联“谁能将旗鼓,一为取龙城”,抒写出了征夫、思妇的愿望。他们希望能有良将出马,克敌致胜,结束他们长期分离的痛苦。但诗以问句的形式,倍增感慨深沉的意味。这里照应首联回答了“频年不解兵”的问题,表明是将领无能,指挥不得力以致连年征战,这是写透夫妇别离的痛苦以后自然生出的意思。
  李白诗云:“总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。”对于柳、刘二人来说,头顶上就不只是一片浮云,而简直是满天乌云了,“信而见疑,忠而被谤”的事如幽灵般伴其左右。据传刘梦得“十年憔悴到秦京”以后曾写诗两首嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句讽喻十年以来由于投机取巧而在政治上愈来愈得意的新贵们不过是他被排挤出长安后才被提拔起来的罢了,而“百亩庭中半是苔,桃花净尽菜花开” (《再游玄都观》)二句则暗刺朝廷政治危机,旧宠新贵们一“花”不如一“花”的现实情况。由于两诗“语涉讥刺,执政不悦”,新贵们于是大进谗言,一时间风云突变,厄运又至,两位诗人再度遭贬。作者说:老朋友,我们似失之慵疏呀。“慵疏”者,非懒散粗疏也,意谓迂直,坚持操守,固其本性也,无怪乎新贵与你我冰炭不相容。颈联“直以慵疏招物议,休将文字占时名”,妙在正话反说,寓庄于谐,似调侃,类解嘲。言下之意是:倘若我们能违心地歌功颂德,趋炎附势,少写几句讥讽的诗文,也不至于再度遭贬南荒吧。
  第三联“江上小堂巢翡(chao fei)翠,苑边高冢卧麒麟。”这一联并非人们所认为的只是叙述凄凉的景象,而是对尾联哲学的阐述。如果想要理解这其中的意思那么就要对古代文人道家归隐思想有所了解了。江上小堂巢翡翠,是指快乐自由的豪放之士。苑边高冢卧麒麟,则是指人生易老,都会走向衰亡的,哪怕是高高在上的王公贵族也不可避免。由苑边高冢即足以见得。结合此联总体,就是说人生苦短,而面对这些则需像翡翠一样好好快乐一番,即说了前边愁思在徘徊于不徘徊之间的纠结情绪,又为下文做了很好的铺垫,可看出杜甫的手笔已经十分成熟。
  “譬如云中(yun zhong)鸟,一去无踪迹”运用比喻手法(fa),烘托出商人行踪如云中之鸟,飘忽不定,一去不复返的感伤叹息。
  全词语言明快,无晦涩之感。陈邦炎《梦窗词浅议》一文,引蔡柯亭《乐府指迷笺释》中语:“(梦窗)四稿中不晦涩之作,细绎之,亦实在不少。”这首词就是其中之一。
  《《南风歌》佚名 古诗》相传为舜帝所作。《礼记·乐记》曰:“昔者舜作五弦之琴以歌《南风》。”《古今乐录》曰:“舜弹五弦之琴,歌《南风》之诗。”《史记·乐书》曰:“舜歌《南风》而天下治,《南风》者,生长之音也。舜乐好之,乐与天地同,意得万国之欢心,故天下治也。”明初,晋王朱(木冈)展扩太原城,新增修大南门,取《《南风歌》佚名 古诗》之意,原南门命名为承恩门,即辛亥革(hai ge)命后的首义门,新南门命名为迎泽门。
  原来,北魏时,拓跋辉出任万州刺史,从信都到汤阴的路上,因为需要润滑车轮的角脂,派人到处生截牛角,吓得老百姓不敢把牛放出来。这一横暴故事在民间广泛流传,牧童们谁都知道。“官家截尔头上角”,是这牧童挥鞭时随口说出来的。这话对无知的牛来说,当然无异“弹琴”,可是在牧童却认为是有效的恐吓。这是值得深长思之的。
  抒情二句:“易水潺潺云草碧,可怜无处送荆卿。”情因景生,忧世忧时之情由所见易水景象引出。诗人借易水兴感,显然是为了说明那些统治者醉生梦死,意志消沉,一味宴安享乐,早就置国家安危于不顾。“可怜”一词,仿佛是为荆卿惋惜,其实,不正是为了抒发那种知音难觅、报国无门的愤懑吗?在荆轲活着的年代,对强敌的怒火,可以“指冠”,可以“嗔目”;诗人陈子龙却只能用“可怜”来表达英雄失路的悲哀,这,不正是一个时代的悲哀么?
  最后是一首诗。按照碑文的传统格式,文末要用韵语诗歌来作个小结。这首诗就是这样,明确点出文章的主旨不在指责无名偶像,而是揭露官僚腐败;不在反对正当祭祀礼俗,而是悲愤国家腐朽。这首诗既鲜明表现作者进步的立场,也表现他的局限。陆龟蒙毕竟是封建时代的一位进步的士大夫,实质上不可能反对封建帝国统治制度,也不可能根本批判神鬼迷信,所以他的锋芒主要指向李唐这一家王朝,尤其是无情鞭挞唐末腐败的官僚。但他并不反对封建帝王统治,他批判农民迷信而产生的不正当的神鬼祭祀,并不批评正当的祭祀。虽然(sui ran)如此,由于作者所处的时代不同,文章的思想仍是进步的,具有高度的现实性和鲜明的政治倾向,这是应予充分肯定的。
  “东风不择木,吹煦长未巳。眼见欲合抱,得尽生生理。”如果说此前诗人对枣树的同情还隐约闪现在对枣树的贬抑中,那么,从这里一开始,诗人就直截了当地表达了自己对它的喜爱之情:“东风却谁也不嫌弃,不停地吹拂让它生生不息,很快便成了合抱的巨树,它按照自己的天性完成了自己。”诗人的语气尽管十分平淡,感情色彩也很淡薄,但却含着一种傲然自爱之气。无论人们的鄙视,嘲弄,枣树不会枯萎,也不会改变自己的自然之性,它顽强地生长,在沉默和孤寂中壮大,以旺盛的生命力抗击着与它对立的世界。
  最末一段是作者对故事的总结性的断语。它只对“齐人”做了批判,却没有照应前面回答储子的话。这正是被后人把一章书误分为两章的原因,有的同志不同意高步瀛先生的看法,所持的理由也正在这里。其实这是作者有意识的写法,本不要求再回到原来的论题上去。因为只要一照应前文,就会成为对齐王的谩骂,对自己的表扬,并把全篇讽刺的意义大大削弱。读者请分析一下:“”本身并非光明磊落的行动,“”人则更属非礼。一个人之所以要被人“”,想必他做出了见不得人的事,不是内挟阴私,就是外充(wai chong)伪善。齐宣王以王者之尊,竟派人去“”孟子,孟子当然很有反感,所以一上来就用“何以异于人哉”针锋相对地进行了驳斥。但如果从修养、学问、见识、阅历来看,作为学者的孟轲,当然有“异于人”之处。但这种“异于人”的地方是不怕被人“”的,问题乃在于根本不应该派人去“”。所以孟子提出了“尧舜”来同自己相比,意思是说尧舜也不过同平常人一样,何况我孟轲!尧舜是古之圣人,是儒家的理想人物,可见孟子用来自拟的形象是高大的。而下面却讲了一个十分猥琐的故事。意思说,只有龌龊小人才阳一套阴一套,才有被“”的必要;从另一方面说,只有一个人被怀疑自己是否伪君子时,别人才想到去“”他。“齐人”的故事一方面对那些追求“富贵利达”的龌龊小人进行了无情的讽刺,一方面也正是为了孟子自我表白:我不求富贵利达,自然不会做自欺欺人瞒心昧己的丑事,当然无须装成一副伪善者的面孔做给人看。这正是孟轲从(ke cong)反面证明自己是光明磊落的。因此对于前面的话,也就用不着再回过头去照应了。
  文中卜官郭偃和老臣蹇叔的预见有如先知,料事真如神,秦军后来果然在崤山大败而归,兵未发而先哭之,实在是事前就为失败而哭,并非事后诸葛亮。

创作背景

  这是一首祝贺西周奴隶主贵族宫室落成的歌辞。《毛诗序》说:“《《斯干》佚名 古诗》,宣王考室也。”郑笺说:“考,成也。……宣王于是筑宫室群寝,既成而衅之,歌《《斯干》佚名 古诗》之诗以落之,此之谓之成室。”清人陈奂《诗毛氏传疏》说得更清楚。他说:“厉王奔彘,周室大坏,宣王即位,复承文武之业,故云考室焉。”似乎通过歌颂宫室的落成,也歌颂了周宣王的中兴。但是,宫室是否是周宣王时所建,此诗是否是歌颂周宣王,历来的解诗家又有不同的意见。有谓是周武王营镐,有谓是周成王营洛。更有不确指何时者,宋人朱熹《诗集传》就说:“此筑室既成,而燕饮以落之,因歌其事。”清人方玉润《诗经原始》也批驳了周武王、周成王、周宣王诸说,而仅说:“《《斯干》佚名 古诗》,公族考室也。”

  

姜子羔( 近现代 )

收录诗词 (7358)
简 介

姜子羔 字宗孝,馀姚人。嘉靖癸丑进士除成都府推官入为礼部主事终行太仆卿。

阙题 / 宰文茵

蝶散馀香在,莺啼半树空。堪悲一尊酒,从此似西东。"
映花双节驻,临水伯劳飞。醉与群公狎,春塘露冕归。"
红颜老昨日,白发多去年。铅粉坐相误,照来空凄然。
黄鸟何关关,幽兰亦靡靡。此时深闺妇,日照纱窗里。
"当年最称意,数子不如君。战胜时偏许,名高人共闻。
轻传尘里游人。浮生日月自急,上境莺花正春。
贳酒宣平里,寻芳下苑中。往来杨柳陌,犹避昔年骢。"
江湖水清浅,不足掉鲸尾。


原隰荑绿柳 / 龙骞

年年下第东归去,羞见长安旧主人。"
孤妾长自怜。幽闺多怨思,盛色无十年。相思若循环,
村烟日云夕,榛路有归客。杖策前相逢,依然是畴昔。
时役人易衰,吾年白犹少。"
踟蹰下山妇,共申别离久。为问织缣人,何必长相守。
病来看欲懒朝参。离肠似线常忧断,世态如汤不可探。
佳辰幸可游,亲友亦相追。朝从华林宴,暮返东城期。
"山景寂已晦,野寺变苍苍。夕风吹高殿,露叶散林光。


大风歌 / 周忆之

别路怜芳草,归心伴塞鸿。邺城新骑满,魏帝旧台空。
"解玺传唿诏侍中,却来高卧岂疏慵。
腹饱山僧供,头轻侍婢梳。上官唯揖让,半禄代耕鉏.
石梁高鸟路,瀑水近天河。欲知闻道里,别自有仙歌。"
宴罢常分骑,晨趋又比肩。莫嗟年鬓改,郎署定推先。"
归飞晴日好,吟弄惠风吹。正有乘轩乐,初当学舞时。
感旧重怀四十年。西掖新官同贾马,南朝兴运似开天。
"假邑非拙素,况乃别伊人。聊登释氏居,携手恋兹晨。


江城子·梦中了了醉中醒 / 欧阳醉安

"太乙连太白,两山知几重。路盘石门窄,匹马行才通。
沧江溯流归,白璧见秋月。秋月照白璧,皓如山阴雪。幽人停宵征,贾客忘早发。进帆天门山,回首牛渚没。川长信风来,日出宿雾歇。故人在咫尺,新赏成胡越。寄君青兰花,惠好庶不绝。
胡马西北驰,香騣摇绿丝。鸣鞭从此去,逐虏荡边陲。
瀑顶桥形小,溪边店影寒。往来空太息,玄鬓改非难。"
欢娱此事今寂寞,惟有年年陵树哀。"
"东去长安万里馀,故人何惜一行书。
参差远天际,缥缈晴霞外。落日舟去遥,回首沉青霭。"
烛至萤光灭,荷枯雨滴闻。永怀芸阁友,寂寞滞扬云。"


暮雪 / 帖壬申

"虏近人行少,怜君独出城。故关逢落叶,寒日逐徂征。
时过菊潭上,纵酒无休歇。泛此黄金花,颓然清歌发。
砌傍馀怪石,沙上有闲禽。自牧豫章郡,空瞻枫树林。
一堆鬼录漫留名。季年必不延昏主,薄赏那堪激懦兵。
霜露已凄凄,星汉复昭回。朔风中夜起,惊鸿千里来。
"东归不称意,客舍戴胜鸣。腊酒饮未尽,春衫缝已成。
"素灵失律诈风流,强把芳菲半载偷。是叶葳蕤霜照夜,
未到故乡时,将为故乡好。及至亲得归,争如身不到。


忆秦娥·花深深 / 碧鲁红敏

"少年不远仕,秉笏东西京。中岁守淮郡,奉命乃征行。
步履如风旋,天涯不赍粮。仍云为地仙,不得朝虚皇。
孤妾长自怜。幽闺多怨思,盛色无十年。相思若循环,
枝交帝女树,桥映美人虹。想是忘机者,悠悠在兴中。
划多灰渐冷,坐久席成痕。(《江南野录》)
金玉埋皋壤,芝兰哭弟兄。龙头孤后进,鹏翅失前程。
临别意难尽,各希存令名。"
踪迹未辞鸳鹭客,梦魂先到鹧鸪村。(《辞解牧》)"


外戚世家序 / 支甲辰

摩诃池上分明见,仔细看来是那鹕。"
偏称江湖景,不妨鸥鹭飞。最怜为瑞处,南亩稻苗肥。"
吴洲采芳客,桂棹木兰船。日晚欲有寄,裴回春风前。
以余为好事,携手一来窥。竹露闲夜滴,松风清昼吹。
"羡君乘紫诏,归路指通津。鼓棹烟波暖,还京雨露新。
峭壁枯槎人见嫌。孙位画水多汹涌,惊湍怒涛人见恐。
离居渐觉笙歌懒,君逐嫖姚已十年。
雷雨不下施,犹作池中物。念君介然气,感时思奋发。


如梦令·紫黯红愁无绪 / 司马艳清

芳草迢迢满南陌,王孙何处不归来。"
折芳洲之瑶华。送飞鸟以极目,怨夕阳之西斜。
自公布德政,此地生光辉。百堵创里闾,千家恤茕嫠。
庞公南郡人,家在襄阳里。何处偏来往,襄阳东陂是。
南陌人稀芳草深。喧梦却嫌莺语老,伴吟惟怕月轮沈。
"端居倦时燠,轻舟泛回塘。微风飘襟散,横吹绕林长。
奈何怀良图,郁悒独愁坐。杖策寻英豪,立谈乃知我。
长陪柏梁宴,日向丹墀趋。时方重右职,蹉跎独海隅。"


鹧鸪天·候馆灯昏雨送凉 / 申屠志刚

相如章华巅,勐气折秦嬴。两虎不可斗,廉公终负荆。
"二月风光似洞天,红英翠萼簇芳筵。楚王云雨迷巫峡,
泠泠鹍弦哀,悄悄冬夜闲。丈夫虽耿介,远别多苦颜。
永怀惆怅中宵作,不见春雷发匣声。"
石壁堪题序,沙场好解绅。群公望不至,虚掷此芳晨。"
"晨坐枉琼藻,知子返中林。澹然山景晏,泉谷响幽禽。
当时若放还西楚,尺寸中华未可侵。"
候火起中夜,馨香满南轩。斋居感众灵,药术启妙门。


长相思·秋眺 / 图门水珊

唯有美人多意绪,解依芳态画双眉。"
此日相逢思旧日,一杯成喜亦成悲。"
天鸡唱罢南山晓,春色光辉十二楼。
叶洗玉泉水,珠清湛露滋。心亦愿如此,托君君不知。"
"授钺辞金殿,承恩恋玉墀。登坛汉主用,讲德蜀人思。
酒来笑复歌,兴酣乐事多。水影弄月色,清光奈愁何。
擅场须信独推秦。淮南也伴升仙犬,函谷曾容借晓人。
无事坐悲苦,块然涸辙鱼。