译文
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差(cha)在位期间所采取(qu)的一切倒行逆施(shi)的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空(kong)白云,不知它漂泊何处,梦(meng)醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样(yang)去做却又不知道。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
青莎丛生啊,薠草遍地。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
注释
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
江皋楼:皋,江边的高地。江皋楼,指甘露寺一带的楼阁,如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。
渠:你。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
过:甚至。正:通“政”,统治。
于:在。