译文
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过(guo)这次换成文天(tian)祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦(qin)王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人(ren)那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯(ku)落,沙洲更加清冷辽阔。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
注释
⒀乡(xiang):所在。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月:乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。
玉勒:马络头。指代马。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
遐:远,指死者远逝。