译文
慢慢地倒酒(jiu)来饮,我凭借它来陪伴我的(de)(de)余生。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
黄菊依旧与西风相约而至;
鸟儿也飞不过吴天广又长。
一同去采药,
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
还有眼睛直长的豺狼,来来往(wang)往群奔争先。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶(pa),奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
注释
194、弃室:抛弃房室。
⑵“青鸾”二句:谓弄玉和她的丈夫箫史一同乘凤凰仙去。青鸾,传说中凤类神鸟,多为神仙所乘。此处指弄玉和箫史仙去时所乘之凤凰。
(12)《抱朴子》:仙人目瞳正方。《神仙传》:李根瞳子皆方。按《仙经》云:八百岁人瞳子方也。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
⑾丹柱:红色的柱子。动光彩:光彩闪耀。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。