译文
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从(cong)天边蜿(wan)蜒(yan)而来。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相(xiang)见。天如果不爱酒,酒星就(jiu)不能罗列在天。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘(wang)了仕进的机会。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力(li)自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
不遇山僧谁解我心疑。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭(guo)汜等人在这里制造事端。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金(jin)人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
我本来是在孟(meng)渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
注释
(63)陶钧:制陶器所用的转轮。比喻造就、创建。
【逮奉圣朝,沐浴清化】
(188)六气——指阴阳风雨晦明。
12、弓刀:像弓一样弯曲的军刀。
⑦愁杀(shà)人:令人愁苦至极。
分携:分手,分别。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。