译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
古人传言此泉水,一饮就(jiu)生贪婪心。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地(di)让(rang)人魂(hun)牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
纵目望去,黄河(he)渐行渐远,好(hao)像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
注释
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
①玉纤:纤细洁白之手。
[8]弃者:丢弃的情况。
夫:句首助词。人:犹“人人”。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
断阕:没写完的词。