译文
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而(er)看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为(wei)是山突然活动起伏冒出来(lai)的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
凤凰(huang)鸟一离开林中飞往昆仑山的西边(bian),什么时候才能(neng)再飞翔回来啊。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
沅(yuan)江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光(guang)。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
注释
⑶遣:让。
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
团团:圆圆的样子。
嘉:好
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。