译文
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不(bu)在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又(you)是从哪里(li)飞来(lai)的呢?
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心(xin)中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想(xiang)来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
拿(na)着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
注释
夹岸:溪流两岸。
④一簇:一丛,无主--没有主人。
⑤干:犯。季孙:即季康子。当时担任鲁国的正卿,是季悼子的曾孙。季氏是鲁是的大族,敬姜是季康子从叔祖母,所以文伯这样说。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
流芳:流逝的年华。
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
(171)这句是说:百官各有职牚,从前官吏的设置完备,办事认真,还有应办而不办的事。
诣:拜见。