译文
唉,太久。让我无法(与你)相(xiang)会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来(lai)的时候只(zhi)有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂(lan)土之中更觉得惨不忍睹。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
战马不如归耕的牧马闲逸(yi),战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕(xi)阳缓缓斜倾。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道(dao)理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。
127、乃尔立:就这样决定。
磴:石头台阶
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
66.舸:大船。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)