译文
都说每个地方都是一样的月色。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈(nai)的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴(yin)从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁(sui)月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉(zui)金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施(shi)的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
注释
人月圆:黄钟调曲牌名。
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
⑵清和:天气清明而和暖。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
货:这里泛指财物。
184、私阿:偏私。