译文
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街(jie)头游人离去(qu)一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香(xiang)还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶(die),把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
路旁赤棠孤零零,树叶(ye)倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
秋千上她象燕子身体轻盈,
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
注释
20、及:等到。
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
夜夜除非,好梦留人睡:每天夜里,只有做返回故乡的好梦才得以安睡。夜夜除非,即“除非夜夜”的倒装。按本文意应作“除非夜夜好梦留人睡”。
16.环堵萧然:简陋的居室里空空荡荡。环堵(dǔ):周围都是土墙,形容居室简陋。堵,墙壁。萧然,空寂的样子。
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子
(49)门人:门生。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。