译文
四方中外,都来(lai)接受教化,
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物(wu)丰美,你为什么随便离开(kai)这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦(xian)上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我(wo)的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
泾水混浊发黄,陇西原野(ye)茫茫。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
努力低飞,慎避后患。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
注释
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
⑽但:只是。坐:因为,由于。
24.淫:久留。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
买花钱:旧指狎妓费用。
⑽日月:太阳和月亮
暗飞:黑暗中飞行。