译文
云层(ceng)黑沉沉的(de),像是要(yao)下雨,水波(bo)动荡生起了烟雾。
她生了我,却得不(bu)到我的服侍,母(mu)子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
没有不散的宴席,客(ke)人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话(hua),可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元(yuan)向您问好。
注释
(22)穣侯:魏冉,秦昭王舅父封于穰。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
(9)榱(cuī):屋椽。侨:子产名。厌(yā):通“压”。下文“厌覆”的“厌”同。尽言;无保留地把话说出来。
⑷不自持:不能控制自己的感情。
①艳粉娇红:指娇艳的花。