译文
司农曹竹虚说:他的族兄从(cong)歙县去扬州,途中(zhong)经过朋友家。此时正是(shi)盛夏时节,此兄停下行程坐到友人(ren)书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出(chu)了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
昂首独足,丛林奔窜。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周(zhou)易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微(wei)。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
注释
29.瑊玏(jiānlè):次于玉的一种石名。玄厉:一种黑色的石头,可以磨刀。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
2、地:指家庭、家族的社会地位。
9.佯:假装。
⑴伯乐:传说是春秋中期秦穆公时人,以善相马著称。冀:冀州的北部,今河北、山西一带地方,相传冀州出产良马。