译文
想起两(liang)朝君王都遭受贬辱,
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江(jiang)到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
尾声:
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗(hao)着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规(gui)律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度(du)去远游。
注释
(12)连舆:车与车相连。舆,车。
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
⑶玉炉:香炉之美称。
15.遗象:犹遗制。
7.欣然:高兴的样子。
2.始兴:即曲江,在韶州府。