译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应(ying)的美名:
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
天的中央与八(ba)方四面,究竟在哪里依傍相连?
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子(zi)在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔(kuo)一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐(jian)渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
田头翻耕松土壤。
注释
6.天下之美:天下最美的(琴)。美:美琴,形容词作名词用。
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。
涂:同“途”。邹:战国时小国,今山东邹县。
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
⑧堕:败坏。
15.断岸千尺:江岸上山壁峭立,高达千尺。断,阻断,有“齐”的意思,这里形容山壁峭立的样子。