译文
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
空荡荡的阁楼上(shang),我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相(xiang)思中把你期待。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷(fen)繁错杂纠结。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲(qu)声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
渐(jian)渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看(kan)人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
注释
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。
⑤殢酒(tì):困于酒。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
②重耳:申生异母弟,即晋文公。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。