译文
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万(wan)种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江(jiang)南,来赏玩这里的青山。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调(diao)子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰(feng),仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
念念不忘是一片忠心报祖国,
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
其一
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑(lv)。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
注释
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
(6)三日:三天。
21.齐安:在今湖北黄州。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
(24)保傅:太保、太傅。周代以太师、太傅、太保为三公。这里泛指辅佐国王的大臣。