译文
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
又到了春天快要结(jie)束之时,这让人怎么走出翠绿的(de)帷帐?
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
我姑且抒发一(yi)下少年的豪情(qing)壮志,左手牵着黄犬,右臂擎(qing)着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚(hou)意,我要像孙权一样(yang),亲自射杀猛虎。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就(jiu)如这源源不断的江水。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管(guan)离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
注释
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
⑴良人:古代妇女对自己丈夫的称呼。《全唐诗》此诗题下注:“一云朱滔时河北士人作。”
秋香:《菊》郑谷 古诗花。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
③春殿:即御殿。以其豪华、盛大而称“春殿”。李白《越中览古》诗有“宫女如花满春殿”之句。嫔(pín)娥:这里泛指宫中女子。鱼贯列:像游鱼一样一个挨一个地依次排列,这里指嫔娥依次排列成行的样子。